Wednesday, March 2, 2011

Quotations Within Quotations


Almost all of us have found ourselves confused with double and single quotation marks. When do we use single quotes? Where does the punctuation go with single quotes? With just a few rules and examples, you will feel surer about your decisions.

Rule: Use single quotation marks inside double quotation marks when you have a quotation within a quotation.

Example: Bobbi said, “Delia said, ‘This will never work.’”

Notice that what Delia said was enclosed in single quotes. Notice also that the period was placed inside both the single and the double quotation marks.

The American rule is that periods always go inside all quotation marks.

Example: Bobbi said, “I read the article, ‘A Poor Woman’s Journey.’”

Rule: Question marks and quotation marks, unlike periods, follow logic with their placement. If a quote inside a quote is a question or exclamation, place the question mark or exclamation mark inside the single quotes.

Examples: Bobbi said, “Delia asked, ‘Will this remote control work on my TV?’
”Bobbi said, “Delia shouted, ‘Get your hands off me!’”

Rule: If the question is inside the double quotes, place the question mark between the single and double quotes.

Examples: Bobbi asked, “Did Delia say, ‘This will never work’?”

(Because you will rarely need an exclamation mark within the double quotes and not within the single quotes, there is little sense discussing this.)

Rule: In the above three examples, only one ending punctuation mark was used with the quotation marks. The rule is that the “stronger” mark wins. Question marks and quotation marks are considered stronger than the period. Period!


Photobucket


Source: Grammarbook

6 comments:

  1. Ah, I don't know how your blog fell off my crawl list-- I shall have to go through posts.

    (And if you have a Brit crit partner, all the quote rules end up being backward.)

    Terry
    Terry's Place
    Romance with a Twist--of Mystery

    ReplyDelete
  2. Terry: You're absolutely correct. Not only with quotations, but there are several grammar rules in British English that are the opposite of the rules in American English.

    I definitely have to know where a writer/author is located when I'm editing!

    ReplyDelete
  3. Nice reminder. I had heard it's all different for the Brits. It’s nice to get that confirmation.

    ReplyDelete
  4. A happy Wednesday to you too!!!!!

    Thanks for this handy reminder of when to use quotations!!

    As for UK grammar - I had a story critiqued by a lovely American blogger who just went nuts over my commas and suchlike!! It was quite enlightening!! But she liked my story which I suppose was the most important thing! Take care
    x

    ReplyDelete
  5. Hi Crystal! Hey, a rule I actually follow.

    ReplyDelete
  6. A great reminder. A quote inside a quote always looks unusual to me. Hope all is well with you.

    Mason
    Thoughts in Progress

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.


Copyright © 2009–2010 Crystal Clear Proofing. All Rights Reserved.